Canada’s hard-hit hospitality industry is asking for more help from government to survive the economic impact of COVID-19. But even as hotel owners are seeking more aid from Ottawa, some of their workers say they’re not making good use of relief programs already out there.