For actor Emma Corrin, preparing to take on the role of Diana, Princess of Wales, for Season 4 of The Crown was a daunting prospect, and something of a lesson in trying to determine the psychology behind events in the life of an iconic, high-profile member of the Royal Family.