Residents of long-term care homes and health-care workers will be the first to receive the COVID-19 vaccine in Quebec, public health officials say. The strategy aims to directly protect the most vulnerable members of the population, instead of betting that they will be indirectly protected if those around them are immunized.