The LGBTQ2+ National Monument in Ottawa will be a visible landmark commemorating the discrimination faced by generations of LGBTQ2+ people in Canada