With the Games set to open on Friday with a state of emergency in force in Tokyo, an alternate on the United States women’s gymnastics team has tested positive for COVID-19 in an Olympic training camp in Japan, becoming one of three athletes to do so.