A day after a First Nation in Saskatchewan reported that it had discovered hundreds of unmarked graves at a former residential school, the prime minister apologized and condemned Canada’s past treatment of Indigenous peoples while standing by a cabinet minister accused of sending a racist message to an Indigenous MP.